Ne l’appelez plus « smartphone » ni « terminal de poche » ou « téléphone intelligent » | FrAndroid

Le Journal Officiel a tranché pour l’équivalent du mot « smartphone » en bon français. Ne parlez plus de « téléphone intelligent », mais de « mobile multifonction ».

Tous les jours, nous utilisons notre lot d’anglicismes dans le domaine des télécommunications. Si certains sont traduits, beaucoup sont rentrés dans le langage courant tel quel, notamment ceux qui contiennent le préfixe « smart ». C’est le cas de l’objet que nous chérissons aujourd’hui le plus et qui ne nous quitte jamais, le smartphone, mais aussi des téléviseurs connectés que beaucoup nomment encore des « smart TV ».
Un changement de nom officiel
Nos téléphones intelligents ne semblent pas l’être assez pour être reconnus comme tel par l’instance chargée de proposer un équivalent francisé aux termes étrangers utilisés dans la...

Source : FrAndroid
Pour accéder à l'article complet, cliquer sur le bouton ci-dessous

Lire l'article complet >>>

5 derniers articles de DroidTrackr

5 derniers articles de FrAndroid